Tempo em Setúbal

terça-feira, 3 de abril de 2012

Raymond Chandler: Perdeu-se uma mulher (Perdeu-se uma mulher)


Coleccionador Vampiro


118 - Raymond Chandler: Perdeu-se uma mulher


Numero: 118
Titulo: Perdeu-se uma mulher
Autor: Raymond Chandler
Titulo Original: Farewell, my lovely
Tradutor: Mascarenhas Barreto
Capa: Lima de Freitas

"Estava num dos quarteirões mistos da Central Avenue, que ainda não são totalmente habitados por negros. Acabara de sair de uma barbearia com três cadeiras onde uma agência de detectives supunha que um tal Dimitrios Aleidis, desertor conjugal, trabalhava. Era uma caso de pouca importância. Sua mulher dizia estar disposta a gastar algum dinheiro para conseguir fazê-lo voltar para casa.

Nunca o encontrei e Mrs. Aleidis nunca chegou a pagar-me fosse o que fosse"...

Sem comentários:

Ilusionismo Quadrilátero

ILUSIONISMO
.

* Victor Nogueira .
.
Ele há um tempo p’ra tudo na vida
Cantando hora, minuto, segundo;
Por isso sempre existe uma saída
Enquanto nós estivermos neste mundo.
.
Há um tempo para não fenecer
Há mar, sol, luar e aves com astros
Há uma hora p'ra amar ou morrer
E tempo para não se ficar de rastos.
.
P'ra isso e' preciso sabedoria
Em busca dum bom momento, oportuno,
Com ar, bom vinho, pão e cantoria,
Sem se confundir a nuvem com Juno.
.
1991.08.11 - SETUBAL