Tempo em Setúbal

sábado, 1 de setembro de 2012

David Greig - Cantigas duma noite de verão

CANTIGAS DE UMA NOITE DE VERÃO (UMA PEÇA de AMORES E DESAMORES) e outras peças



CANTIGAS DE UMA NOITE DE VERÃO (UMA PEÇA de AMORES E DESAMORES) e outras peças


Tradução Pedro Marques
Livrinhos de Teatro nº 41 Artistas Unidos / Livros Cotovia

Trilogia com uma peça para crianças (Dudas em a Aventura de Dudas e o Relojoeiro), uma para jovens (Lua Amarela) e outra para adultos (Cantigas de Uma Noite de Verão...).

‘Cantigas de Uma Noite de Verão é uma peça desavergonhadamente romântica. Queria escrever algo que reflectisse não um romance cheio de sacarina, mas um romance genuíno e real. (…)Se um musical tem uma dúzia de actores, nós temos dois. Se um musical tem uma orquestra, nós temos guitarras acústicas. Os musicais têm pessoas que voam como que por magia, nós temos vôos, mas são coisas que os actores puxam. Tem todos os ingredientes de um musical, mas em miniatura.’ (…) é sobre o Verão no sentido em que é sobre aquele momento da tua vida, que acontece à maioria das pessoas por volta dos trinta e cinco anos, em que te perguntas ‘é só isto ? é isto que eu sou ?
David Greig 

http://www.artistasunidos.pt/livrariaonline/pt/livrinhos/51-cantigas-de-uma-noite-de-verao-uma-peca-de-amores-e-desamores-e-outras-pecas.html

Sem comentários:

Ilusionismo Quadrilátero

ILUSIONISMO
.

* Victor Nogueira .
.
Ele há um tempo p’ra tudo na vida
Cantando hora, minuto, segundo;
Por isso sempre existe uma saída
Enquanto nós estivermos neste mundo.
.
Há um tempo para não fenecer
Há mar, sol, luar e aves com astros
Há uma hora p'ra amar ou morrer
E tempo para não se ficar de rastos.
.
P'ra isso e' preciso sabedoria
Em busca dum bom momento, oportuno,
Com ar, bom vinho, pão e cantoria,
Sem se confundir a nuvem com Juno.
.
1991.08.11 - SETUBAL